L'eau
Evidemment, ce n'est pas un élément qui va manquer aux végétaux en aquarium. Mais comme pour les poissons, certaines plantes préfèrent une eau douce et acide (Vallisneria, certaines Cryptocorynes, Echinodorus, Anubias), d'autres une eau dure et basique (certaines Myriophyllum), une dernière catégorie reste assez indifférente au pH et à la dureté (Ceratophyllum, Ceratopteris).

Pour qu'une plante prospère dans de bonnes conditions, il lui faut donc une eau adaptée. Lors de l'achat, il importe donc de se renseigner sur sa provenance et ses conditions d'élevage.